The art gallery is ushering in summer with a fitting collection of abstract landscapes – titled “In the Flow” – by artist John Redick.